江苏省科协党组成员、副主席、一级巡视员冯少东致辞
beat365外国语学院院长、第七届理事会副理事长肖辉做工作报告
大会现场
beat365外国语学院院长肖辉当选江苏省科技翻译工作者协会第八届理事会理事长
江苏省科协学会部岳智顺部长闭幕式讲话
学术论文交流会现场
近日，江苏省科技翻译工作者协会第八次会员代表大会在南京顺利召开。江苏省科协党组成员、副主席、一级巡视员冯少东，省科协学会部陈君副部长、岳智顺部长出席会议，全省近200名会员代表参会。我院外国语学院肖辉院长、大学英语课程负责人陈希卉等代表应邀出席。
大会开幕式上，冯少东副主席发表致辞。他充分肯定了江苏省科技翻译工作者协会过去五年的工作以及科技翻译的作用，指出江苏省科技翻译工作者协会是我省重要的社会组织，是推动产业社会治理现代化的重要力量，更是连接国际先进科技经验与江苏创新发展的桥梁纽带，在技术引进、成果转化、企业参与国际竞争、高水平对外交流等方面发挥着不可替代的作用。做好新时代科技翻译工作，事关科技自立自强、产业高质量发展和江苏创新模式构建，意义重大。
第七届理事会副理事长肖辉代第七届理事会理事长马永浩做第七届理事会工作报告。回顾五年来在理事会和党建工作小组的领导下，在坚持政治引领、推动学术交流，促进行业进步、开展科技服务、多方服务会员与社会、注重科普与科技传播、持续开展竞赛与人才培养等方面取得的成绩。
大会审议通过了换届选举筹备工作报告、第七届理事会工作报告、财务报告和监事会工作报告，审议并通过了《江苏省科技翻译工作者协会章程》等多项议程，以无记名投票通过了《江苏省科技翻译工作者协会会费标准与管理办法》、选举产生了第八届理事会理事、监事；随后召开八届一次理事会选举肖辉担任第八届理事会理事长，选举产生常务理事27人，学会负责人9人；二届一次监事会选举包亚芝为监事会主席，整个选举过程严格规范，符合章程规定，选举结果合法有效。
新当选的第八届理事会理事长肖辉提出了江苏省科技翻译工作者协会未来协会发展的主要目标，包括打造具有全国示范引领作用的科技翻译平台，提升行业影响力；构建全周期、多层次、实战型科技翻译人才培养体系，满足产业需求；推动新兴技术与科技翻译场景深度融合，探索技术驱动型翻译新模式；深化产学研合作，实现教育链、人才链与产业链、创新链协同发展；拓展国际交流，提升江苏科技翻译国际话语权与品牌影响力。
江苏省科协学会部岳智顺部长出席闭幕式并讲话。他系统介绍了国家对社会组织的新政策、新要求，面对当前的形势和任务，对江苏省科技翻译工作者协会下一步工作思路提出了相关建议。
会议期间，还举办了会员学术论文交流会，围绕会员普遍关心的人工智能+翻译、区域国别研究和产教融合等方向，例如本会团体会员单位“见鲸科技”，展示了基于AI的文献数字化处理技术、自动翻译，在学术资源管理、助力科研的应用场景，本会王文静理事介绍了团体会员单位研发的“大模型技术赋能下的区域国别跟踪研究系统”，以及高校会员代表介绍了如何加强产教融合，拓展大学生就业，以及中国传统文化翻译的研究与走出去等，这样面向会员需求的学术交流，受到了会员单位及会员的欢迎。
此次我院当选理事长单位，是学院外语学科实力、学术影响力与社会服务能力的充分体现，也是学科建设发展的重要里程碑。未来，我院将切实履行理事长单位职责，团结带领全体会员单位，持续深化科技翻译研究与实践，为江苏省科技创新、对外开放和高质量发展贡献更大力量。
